{"id":2708,"date":"2026-09-26T20:30:02","date_gmt":"2026-09-26T20:30:02","guid":{"rendered":"https:\/\/lena-writes.com\/?p=2708"},"modified":"2026-09-26T20:31:56","modified_gmt":"2026-09-26T20:31:56","slug":"o-protestima-i-psovkama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/","title":{"rendered":"O PROTESTIMA I PSOVKAMA"},"content":{"rendered":"\n

Da li vodite decu na proteste i da li ponekad opsujete pred njima? Evo kako odgovori na ova pitanja izgledaju sa stanovi\u0161ta \u017eivota u dijaspori.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ako ste ve\u0107 imali susreta sa ovim blogom, mogu\u0107e da ste nai\u0161li na \u010dinjenicu da su za mene kultura, tradicija i dru\u0161tveni kontekst Srbije klju\u010dni elementi u dvojezi\u010dnom vaspitanju moje dece. Da budem preciznija, ove teme mi poma\u017eu da im pribli\u017eim srpski, tako \u0161to nam daju povod za razgovor i inspiraciju za aktivnosti. One su tako\u0111e pravi na\u010din da se moja deca pove\u017eu sa tim delom sebe, kao i sa ljudima u Srbiji. <\/p>\n\n\n\n

MOJA PRO\u0160LOST<\/h2>\n\n\n\n

Moje se\u0107anje na pomen srpske politike poti\u010de iz perioda kada sam bila veoma mala. Verujem da odrastanje u Srbiji devedesetih i nije moglo biti druga\u010dije. Se\u0107am se protesta, \u0161etnji, pobuna, kasnije i lupanja o \u0161erpe. I ta se\u0107anja nisu ru\u017ena. Podse\u0107aju me na moje mlade roditelje, ostale \u010dlanove porodice, prijatelje i njihovu decu. Podse\u0107aju me na borbu, zajedni\u0161tvo i ljubav. Na na\u0161e detinjstvo. <\/p>\n\n\n\n

NJIHOVA SADA\u0160NJOST<\/h2>\n\n\n\n

Zbog toga, kao i zbog realnosti koju \u017eivimo i u Srbiji i van nje, smatram da su politi\u010dki protesti sastavni deo na\u0161eg identiteta. Zato verovatno i nije \u0161okantno \u0161to sam i svoju decu, kad god bi nam se ukazala prilika vodila na proteste. U Beogradu ili Londonu. Naravno ne na one koji su mogli da se pretvore u opasne, ali da smo se na\u0161etali, na\u0161etali smo se! <\/p>\n\n\n\n

Sa Klarom smo prvi put bili na ulici protiv rudnika litijuma kada je imala samo tri godine. Se\u0107am se da su joj pi\u0161taljke u boji bile jako interesantne. Naravno, moja mama joj je kupila prvu, roze pi\u0161taljku koju smo iznova i iznova nosile na dalje proteste. Dok nije pukla. A kako smo joj objasnili \u0161ta radimo i za\u0161to smo tu? Kratko, jasno, i prilago\u0111eno njenom uzrastu. <\/p>\n\n\n\n

Svaki put tako, malo po malo, dok nije po\u010dela da sti\u010de jasniju sliku. I dan danas prilago\u0111enu njenom uzrastu. A Oliver? On je u protestima u\u010destvovao jo\u0161 iz stomaka, pa onda iz bebe\u0107ih kolica. U\u017eivao je u beskona\u010dnim koli\u010dinama plazme koju sam mu davala da bi sedeo mirno. I on je stekao svoju sliku. Takvu da meni ostaje samo da se nadam da ne\u0107e ne\u0161to re\u0107i ili prokomentarisati u dru\u0161tvu za koje komentari tog tipa nisu prikladni. <\/p>\n\n\n\n

PREVI\u0160E<\/h2>\n\n\n\n

Razumem da postoje oni koji smatraju da uvla\u010denje srpske politike u de\u010dji \u017eivot koji se i ovako i onako primarno odvija van zemlje nije potrebno. Da je previ\u0161e, da je jedan deo \u201enas\u201c koju bi rado isklju\u010dili iz njihovih \u017eivota. Jer mogu, jer imaju izbor, jer nisu tu. <\/p>\n\n\n\n

Isto kao i psovke. <\/p>\n\n\n\n

OPSOVATI PRED DECOM ILI NE, PITANJE JE SAD<\/h2>\n\n\n\n

\u010cesto \u010dujemo od roditelja, na\u0161ih i stranih, da pred decom ne psuju. Da se zgra\u017eavaju bilo kakvih sadr\u017eaja u kome ima psovki. OK, po\u0161tujem. Ali srpski jezik je na kreativan na\u010din toliko oboga\u0107en psovkama da njihovim negiranjem uskra\u0107ujemo deci pristup jednom delu jezika koji je karakteristi\u010dan za nas.<\/p>\n\n\n\n

U svojoj knjizi \u201eMemory Speaks: On Losing and Reclaiming Language and Self\u201c kana\u0111anka \u010de\u0161kog porekla i psiholingvistkinja D\u017euli Sedivi ka\u017ee da \u017eali jer ne ume da psuje na \u010de\u0161kom. \u201eNikada se nisam ose\u0107ala toliko kao turista u svom maternjem jeziku<\/em>\u201c ka\u017ee, da opi\u0161e situaciju u kojoj su neki tinejd\u017eeri pred njom na \u010de\u0161kom psovali na autobuskoj stanici. Ona je razumela zna\u010denje tih psovki, ono zna\u010denje koje mo\u017ee da se pro\u010dita na internetu, ali ne i za\u0161to su izabrali da te psovke izgovaraju pre njom. \u201e\u2026da li su one toliko mlake da je prihvatljivo da se izgovore ispred odrasle nepoznate osobe?<\/em>\u201c, pitala se. Nije znala, jer nije mogla da oseti.1<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n

Daleko od toga da pred decom psujem kao ko\u010dija\u0161, ali ne prezam od \u201ejebote\u201c, \u201e*bem mu mater\u201c ili da prostite \u201eu p* materinu\u201c u momentima kada situacija prirodno tra\u017ei takvu reakciju. Ka\u017eem prirodno, zato \u0161to je moj tata znao da opsuje pred nama, kad smo bili deca. Prirodno zato \u0161to \u201eznam kada i iznad svega koje psovke da koristim u odre\u0111enoj situaciji<\/em>\u201d. 2<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n

PONOSNA MAMA<\/h2>\n\n\n\n

Tako da sam potajno ponosna kada \u010dujem Klaru da ponekad opsuje, neo\u010dekivano ali trenutku prikladno. Gotovo uvek reagujem sa \u201eJu!\u201c ili \u201eKakva dama!\u201c, ali u kontekstu maternjeg jezika, zaista budem ponosna. Zato \u0161to ih ose\u0107a. <\/p>\n\n\n\n

KAD AKO NE SAD?<\/h2>\n\n\n\n

Svako od nas naravno zna \u0161ta je najbolje za njegovu decu. Svako od nas ima ideju o tome kakvi ljudi \u017eelimo da na\u0161a deca postanu. A to se u\u010di ba\u0161 u detinjstvu. <\/p>\n\n\n\n

Isto kao i sa psovkama, ako na\u0161u decu ne nau\u010dimo rano da ih se na\u0161a politika ti\u010de, te\u0161ko da \u0107e se za nju zalo\u017eiti kasnije u \u017eivotu. Da ne zaboravimo, ona \u0107e za deceniju ili deceniju i po imati pravo glasa. Treba ih na vreme informisati da bi tada sami mogli da odlu\u010de koga da opsuju, a kome glas da daju!
<\/p>\n\n\n

  1. Sedivy, J. (2021), Memory Speaks, On Losing and Reclaiming Language and Self<\/em>, The Belknap Press of Harvard University Press, 1st edition, p. 55-56. \u21a9\ufe0e<\/a><\/li>
  2. Costa, A. (2021), The Bilingual Brain<\/em>, 2nd edition, Penguin Books, p. 125. \u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol>\n\n\n

    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Lena pi\u0161e o protestima i psovkama sa stanovi\u0161ta \u017eivota u dijaspori. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2706,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"[{\"id\":\"5c43f572-d567-4163-bd10-d205003f626b\",\"content\":\"Sedivy, J. (2021), Memory Speaks, On Losing and Reclaiming Language and Self<\/em>, The Belknap Press of Harvard University Press, 1st edition, p. 55-56.\"},{\"id\":\"eda041aa-cb88-42a9-b80a-e4defefa3e2a\",\"content\":\"Costa, A. (2021), The Bilingual Brain<\/em>, 2nd edition, Penguin Books, p. 125.\"}]"},"categories":[399],"tags":[564,542,471,426,424,563,11,543,565],"class_list":["post-2708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-dvojezicna-deca","tag-deca-koja-odrastaju-izmedu-dve-kulture","tag-diaspora-sr","tag-dvojezicna-deca-sr-2","tag-dvojezicno-roditeljstvo","tag-dvojezicnost","tag-izmedu-dve-kulture","tag-motherhood","tag-serbian-diaspora-sr","tag-srbija"],"yoast_head":"\nO PROTESTIMA I PSOVKAMA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lena pi\u0161e o protestima i psovkama sa stanovi\u0161ta \u017eivota u dijaspori.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sr_RS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O PROTESTIMA I PSOVKAMA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lena pi\u0161e o protestima i psovkama sa stanovi\u0161ta \u017eivota u dijaspori.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lena Writes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lena.poleksic.writes\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lena.poleksic.writes\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-26T20:30:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-26T20:31:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lena-writes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Lena-Writes-On-protests-and-swear-words-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lena Poleksi\u0107\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043e\u0434\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lena Poleksi\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lena Poleksi\u0107\",\"@id\":\"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/#\/schema\/person\/be50b43f0cd3328f4a036fc7affd625c\"},\"headline\":\"O PROTESTIMA I PSOVKAMA\",\"datePublished\":\"2026-09-26T20:30:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-26T20:31:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/\"},\"wordCount\":882,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/#\/schema\/person\/be50b43f0cd3328f4a036fc7affd625c\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/lena-writes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Lena-Writes-On-protests-and-swear-words-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1\",\"keywords\":[\"deca koja odrastaju izme\u0111u dve kulture\",\"diaspora\",\"Dvojezi\u010dna deca\",\"Dvojezi\u010dno roditeljstvo\",\"Dvojezi\u010dnost\",\"izme\u0111u dve kulture\",\"Motherhood\",\"Serbian diaspora\",\"Srbija\"],\"articleSection\":[\"Dvojezi\u010dna deca\"],\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/\",\"url\":\"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/\",\"name\":\"O PROTESTIMA I PSOVKAMA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/lena-writes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Lena-Writes-On-protests-and-swear-words-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-09-26T20:30:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-26T20:31:56+00:00\",\"description\":\"Lena pi\u0161e o protestima i psovkama sa stanovi\u0161ta \u017eivota u dijaspori.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/lena-writes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Lena-Writes-On-protests-and-swear-words-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/lena-writes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Lena-Writes-On-protests-and-swear-words-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"{\\\"key\\\":\\\"a4\\\"}\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna\",\"item\":\"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O PROTESTIMA I PSOVKAMA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/\",\"name\":\"Lena Writes\",\"description\":\"Razmi\u0161ljanja & re\u010di jedne dvojezi\u010dne mame\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/#\/schema\/person\/be50b43f0cd3328f4a036fc7affd625c\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-RS\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/#\/schema\/person\/be50b43f0cd3328f4a036fc7affd625c\",\"name\":\"Lena Poleksi\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/lnwr.mybeta.space\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-x2.png?fit=350%2C300&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/lnwr.mybeta.space\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-x2.png?fit=350%2C300&ssl=1\",\"width\":350,\"height\":300,\"caption\":\"Lena Poleksi\u0107\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"description\":\"My name is Lena and I am a mum to two bilingual children. Through my personal experience, practical and emotional, I want contribute to raising awareness about bilingualism. In addition, I want to demonstrate to parents who value maintaining their heritage language, that they are not alone in this journey.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/lena-writes.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/lena.poleksic.writes\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/lenapoleksic\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@LenaPoleksic\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O PROTESTIMA I PSOVKAMA","description":"Lena pi\u0161e o protestima i psovkama sa stanovi\u0161ta \u017eivota u dijaspori.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/","og_locale":"sr_RS","og_type":"article","og_title":"O PROTESTIMA I PSOVKAMA","og_description":"Lena pi\u0161e o protestima i psovkama sa stanovi\u0161ta \u017eivota u dijaspori.","og_url":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/","og_site_name":"Lena Writes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lena.poleksic.writes\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/lena.poleksic.writes\/","article_published_time":"2026-09-26T20:30:02+00:00","article_modified_time":"2026-09-26T20:31:56+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/lena-writes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Lena-Writes-On-protests-and-swear-words-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lena Poleksi\u0107","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043e\u0434":"Lena Poleksi\u0107","\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430":"4 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/"},"author":{"name":"Lena Poleksi\u0107","@id":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/#\/schema\/person\/be50b43f0cd3328f4a036fc7affd625c"},"headline":"O PROTESTIMA I PSOVKAMA","datePublished":"2026-09-26T20:30:02+00:00","dateModified":"2026-09-26T20:31:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/"},"wordCount":882,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/#\/schema\/person\/be50b43f0cd3328f4a036fc7affd625c"},"image":{"@id":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/lena-writes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Lena-Writes-On-protests-and-swear-words-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1","keywords":["deca koja odrastaju izme\u0111u dve kulture","diaspora","Dvojezi\u010dna deca","Dvojezi\u010dno roditeljstvo","Dvojezi\u010dnost","izme\u0111u dve kulture","Motherhood","Serbian diaspora","Srbija"],"articleSection":["Dvojezi\u010dna deca"],"inLanguage":"sr-RS","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/","url":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/","name":"O PROTESTIMA I PSOVKAMA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/lena-writes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Lena-Writes-On-protests-and-swear-words-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1","datePublished":"2026-09-26T20:30:02+00:00","dateModified":"2026-09-26T20:31:56+00:00","description":"Lena pi\u0161e o protestima i psovkama sa stanovi\u0161ta \u017eivota u dijaspori.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-RS","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/lena-writes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Lena-Writes-On-protests-and-swear-words-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/lena-writes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Lena-Writes-On-protests-and-swear-words-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1","width":2560,"height":1920,"caption":"{\"key\":\"a4\"}"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/dvojezicna-deca\/o-protestima-i-psovkama\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna","item":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O PROTESTIMA I PSOVKAMA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/#website","url":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/","name":"Lena Writes","description":"Razmi\u0161ljanja & re\u010di jedne dvojezi\u010dne mame","publisher":{"@id":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/#\/schema\/person\/be50b43f0cd3328f4a036fc7affd625c"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-RS"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/#\/schema\/person\/be50b43f0cd3328f4a036fc7affd625c","name":"Lena Poleksi\u0107","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/lnwr.mybeta.space\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-x2.png?fit=350%2C300&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/lnwr.mybeta.space\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-x2.png?fit=350%2C300&ssl=1","width":350,"height":300,"caption":"Lena Poleksi\u0107"},"logo":{"@id":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/#\/schema\/person\/image\/"},"description":"My name is Lena and I am a mum to two bilingual children. Through my personal experience, practical and emotional, I want contribute to raising awareness about bilingualism. In addition, I want to demonstrate to parents who value maintaining their heritage language, that they are not alone in this journey.","sameAs":["https:\/\/lena-writes.com","https:\/\/www.facebook.com\/lena.poleksic.writes\/","https:\/\/www.instagram.com\/lenapoleksic\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LenaPoleksic"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2708"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2718,"href":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2708\/revisions\/2718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lena-writes.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}